[English below]
Die Regierung des Fürstentums Liechtenstein hat gestern den Bericht und Antrag zum Token- und VT-Dienstleister-Gesetz (TVTG), vormals Gesetz über auf vertrauenswürdigen Technologien (VT) beruhende Transaktionssysteme (Blockchain-Gesetz; VT-Gesetz; VTG) genehmigt und ist dieser nun öffentlich zugänglich und einsehbar. Dies stellt einen zentralen Schritt im Gesetzgebungsverfahren im Hinblick auf die Gewährleistung von Rechtssicherheit im Rahmen der Token-Ökonomie sowie tokenbasierter Transaktionen dar. Die erste parlamentarische Lesung zum Gesetzesentwurf im Landtag wird aller Voraussicht nach im Juni stattfinden.
Der Bericht und Antrag kann hier heruntergeladen werden: https://nlaw.li/1v
Wir freuen uns, dass dadurch ein weiterer wichtiger Schritt zur Steigerung der Attraktivität des Finanzplatzes und hin zu einem noch blockchain-freundlicheren Standort Liechtenstein gesetzt ist. Unsere Kanzlei war an der Ausarbeitung des Berichts und Antrags massgeblich beteiligt.
Yesterday, the Government of the Principality of Liechtenstein approved the government bill on the Token and TT Service Provider Law (TTTL), formerly known as the Trusted Technologies Law (TT Law; TTL; nicknamed “Blockchain Act”), which is now available to the public in German.
This represents a crucial step in the legislative process towards ensuring legal certainty within the framework of a token economy and token-based transactions. The first reading of the bill in Parliament is expected to take place in June.
The government bill can be downloaded in German here: https://nlaw.li/1v
The NÄGELE team believes that this represents an important step towards increasing Liechtenstein’s attractiveness as a financial center and solidifying Liechtenstein’s place as a blockchain-friendly location. Furthermore, our firm is honored to have participated in the preparation of the bill.
